PUPA PHUNGTHLUK - (81 - 90)
81. Belte kem pam phor, lote kem thahnem
****************************** **************************
Ngakchia le tar caah bel fate in rawl a thawmi tlawm tete in nifa chuan lengmang ahcun pamnak a chuahter tawn. Lopi lengah lokemte a tuah khotu cu a ṭhathnem ngaingai hna. A lettalam an si. Tlawm a si zongah ei lengmang cu pamnak a chuahpi i, ṭuan lengmang tu cu ṭhathnemnak a chuahpi an tinak a si.
81. Belte kem pam phor, lote kem thahnem
******************************
Ngakchia le tar caah bel fate in rawl a thawmi tlawm tete in nifa chuan lengmang ahcun pamnak a chuahter tawn. Lopi lengah lokemte a tuah khotu cu a ṭhathnem ngaingai hna. A lettalam an si. Tlawm a si zongah ei lengmang cu pamnak a chuahpi i, ṭuan lengmang tu cu ṭhathnemnak a chuahpi an tinak a si.
82. Bia duh hmur ah bia tang hlah
****************************** ***************
Bia a duhmi cu zei bia hmanh chim hna hlah, a phuan dih sual lai tinak a si.
83. Bia kaa khat nih bia za phan
****************************** ************
Bia kan chim tikah pakhat hnu pakhat aa phan i ngol thiam lo in kan chim tinak a si.
84. Bia le lam phaan
***************************
Kan chim lomi bia nih kan i tinh lomi kong pakhat chim caan a chuahter. Lam kan hrawn lengmang i, i timh lonak hmun ah va lenkai khi chim duhnak a si.
85. Bia hri vel le zun hri hnok
****************************** *********
Bia kha a herh lo tiangin sauter i vel lengmang le chim lengmang ahcun aa rem ngai ko ding hmanh khi aa hnoksak kho tiah hrizun hnok he an tahchunhnak bia a si.
86. Bianem chim le lamphei kal
****************************** ***********
Lamphei kal cu cho le chuk kai le zuan nakcun tha a dam deuh ngaingai bantukin bianem a chimmi cu ngaih a nuam tinak a si.
87. Bapi nih thak kaw bate tiang
****************************** *************
Bapi a thah bantukin bate zong a thak ve. Cu bantukin an nu le an pa, an hruaitu hna an ṭhat lo ahcun an fanau hna zong cu bantuk an si ve tinak a si.
88. Biachim thiam lo mah kung tlung, survorh thiam lo mah lu khuh
****************************** ****************************** ********************
Biachim a thiam lomi cu an biachimmi lila nih harnak tampi a pek tawn hna bantukin sur zong a cheh a thiam lomi cu anmah le anmah an i khuh tawn. Cucaah biachim tikah ralring tein chim ah a tha ti duhnak a si.
89. Bia tam ṭuan tlawm
****************************** *
Bia tam tuk a chimmi hna cu an ṭuanmi a um set tawn lo tinak a si.
90. Bia thlum-al hna ah lut
****************************** *****
Biaṭha cu mi nih ngaih an duh tinak a si.
******************************
Bia a duhmi cu zei bia hmanh chim hna hlah, a phuan dih sual lai tinak a si.
83. Bia kaa khat nih bia za phan
******************************
Bia kan chim tikah pakhat hnu pakhat aa phan i ngol thiam lo in kan chim tinak a si.
84. Bia le lam phaan
***************************
Kan chim lomi bia nih kan i tinh lomi kong pakhat chim caan a chuahter. Lam kan hrawn lengmang i, i timh lonak hmun ah va lenkai khi chim duhnak a si.
85. Bia hri vel le zun hri hnok
******************************
Bia kha a herh lo tiangin sauter i vel lengmang le chim lengmang ahcun aa rem ngai ko ding hmanh khi aa hnoksak kho tiah hrizun hnok he an tahchunhnak bia a si.
86. Bianem chim le lamphei kal
******************************
Lamphei kal cu cho le chuk kai le zuan nakcun tha a dam deuh ngaingai bantukin bianem a chimmi cu ngaih a nuam tinak a si.
87. Bapi nih thak kaw bate tiang
******************************
Bapi a thah bantukin bate zong a thak ve. Cu bantukin an nu le an pa, an hruaitu hna an ṭhat lo ahcun an fanau hna zong cu bantuk an si ve tinak a si.
88. Biachim thiam lo mah kung tlung, survorh thiam lo mah lu khuh
******************************
Biachim a thiam lomi cu an biachimmi lila nih harnak tampi a pek tawn hna bantukin sur zong a cheh a thiam lomi cu anmah le anmah an i khuh tawn. Cucaah biachim tikah ralring tein chim ah a tha ti duhnak a si.
89. Bia tam ṭuan tlawm
******************************
Bia tam tuk a chimmi hna cu an ṭuanmi a um set tawn lo tinak a si.
90. Bia thlum-al hna ah lut
******************************
Biaṭha cu mi nih ngaih an duh tinak a si.
PUPA HOLHTHUK (211 - 240)
211. Ih phung leng = Zan ngaknu len ttin caan
212. Ing = Ziachiat
213. Inn lailamh = Fanu thahpiak tikah sa le thilri zamh
214. Kaileng, kaiṭial = Kaite
215. Kaiva = Va
216. Kapau = Biachim holhrel
217. Kauṭial = Hrai
218. Kawidua = Hawikom
219. Kawrtleng = Kum khat chung tilian hmanung bik
220. Keiṭial = Cakei
221. Kelifa = Caw, Naa, Sia
222. Khandang = Ihkhun
223. Khawnrua = Ral thahnak i bunhmi rua
224. Khei = Meithal le samthih te hna òamhnak ah lingthling (puthul thling) he an cawhmi si sen
225. Kheinawnrem = Muidawh tungtai ṭha
226. Kheite nawn = Tungtai ṭha
227. Khikhiang = Thawikawi
228. Khingtang = Namtong, Kingkot nam
229. Khomkha = Rawlchia, eichia
230. Khophing = Thlaici tuhmi a hrawk dihtu
231. Khontlang = Minung le mithi ramri
232. Khothlaban = Raithawinak khokheng
233. Khuachia = Khua lamhla
234. Khuachin = Mah khua a si lomi
235. Khuadangh = Khuachia pawl dohdangh
236. Khuafing cah = Khuadei kate
237. Khuahngal = Khuaruat, veelngei
238. Khuahrum = Khuachia, Khua mi nih dodanghmi
239. Khuahun = Khua upatmi minung
240. Khualul = Khuazing
211. Ih phung leng = Zan ngaknu len ttin caan
212. Ing = Ziachiat
213. Inn lailamh = Fanu thahpiak tikah sa le thilri zamh
214. Kaileng, kaiṭial = Kaite
215. Kaiva = Va
216. Kapau = Biachim holhrel
217. Kauṭial = Hrai
218. Kawidua = Hawikom
219. Kawrtleng = Kum khat chung tilian hmanung bik
220. Keiṭial = Cakei
221. Kelifa = Caw, Naa, Sia
222. Khandang = Ihkhun
223. Khawnrua = Ral thahnak i bunhmi rua
224. Khei = Meithal le samthih te hna òamhnak ah lingthling (puthul thling) he an cawhmi si sen
225. Kheinawnrem = Muidawh tungtai ṭha
226. Kheite nawn = Tungtai ṭha
227. Khikhiang = Thawikawi
228. Khingtang = Namtong, Kingkot nam
229. Khomkha = Rawlchia, eichia
230. Khophing = Thlaici tuhmi a hrawk dihtu
231. Khontlang = Minung le mithi ramri
232. Khothlaban = Raithawinak khokheng
233. Khuachia = Khua lamhla
234. Khuachin = Mah khua a si lomi
235. Khuadangh = Khuachia pawl dohdangh
236. Khuafing cah = Khuadei kate
237. Khuahngal = Khuaruat, veelngei
238. Khuahrum = Khuachia, Khua mi nih dodanghmi
239. Khuahun = Khua upatmi minung
240. Khualul = Khuazing
No comments:
Post a Comment