Khuaram le miphun dawtu hna,
==========================
By- Rev. Dr. Chum Awi(1999/5/20)
Laiholh a leennak ram vialte khi hei cuan ta hna usih, tiah kan sawm
hna. Hmasabik ah,Laiholh chungah zei holh hna dah an i tel, timi ruat
hmasat hna usih. Laiholh timi chungah Halkha holh le Laizo-Zahau holh an
i tel. Cucu cuan tuah usih.
"Lai" timi biafang hi China ram in
tuanbia he kan kalpi ahcun a kau ngai ko. Asinain, atu Laiholh kan timi
he pehtlai in, leicung minung vialte hramthoknak cu lungkua a si bantuk
in,
Lai-lun lungkua kan ngei.
Lai-tupi kan ngei.
Lai-tiva kan ngei.
Lai-tili kan ngei.
Lai-rawn khua kan ngei.
Lai-hri tan kan ngei.
Lai-nawng hlah ti kan ngei.
Lai-zo ti kan ngei.
Laileenpi ti kan ngei.
Lai-holh ti kan ngei.
Hi thil vialte kan cuanh tikah lung ah a chuakmi cu: Sunthla khua le
Taishon khua, Khuangli khua le Hmunli khua, Laizo khua le Zotlang khua,
Ramthlo le Mangkheng, Simpi le Lente, Cinkhua le Zokhua, Hniarlawn le
Sakta, Surkhua le Hmawngtlang, Leitak le Hnaring, Tlangkhua le Tlangpi,
Farrawn le Hairawn, Congthia le Congkua, Lungler le Lunglei, Bualphir le
Tikir, Vombuk le Vomkua, Khuabung le Bungkhua, Lailenpi le Lailente,
Matupi le Daai ram, Mindat le Sihmi-tlang tluan, Paletwa le
Kanpetlet, Rakhaing le Ayeyawaddi, Thayetmyo le Halkhamyo, Bawm miphun
le Pawih miphun, Lawngtlai khua le Falam khua, Saiha le Sabawngpi,
Aizawl le Halkha khua, Gangaw le Natchaung, Thayagone khua le Kya-inn
khua, Thanbu le Tahan, Tamu le Khampat, Washington DC le Dallas, Tokyo
le Seoul, Kualalumpur le Singapore, Thailand le Guam, etc., etc., ti in
Laiholh a leennak lawngte an si dih cang. Ramkip in kan chim ahcun:
Mizoram, Bawmram, Daairam, Maturam, Zotungram,
Lauturam, Mararam,
Zopheiram, Senthangram, Zokhuaram, Saktaram, Mi-Eram, Ngawnram,
Zahauram, Laizoram, Simram, Khualsimram, Zanniatram, Mindatram,
Sihmiram, Kanpetletram, Paletwaram, etc., tiin Laiholh hi a kal ngaingai
cang.
CCOC rian tuannak thawngin Laiholh le Laihla cu hmun tampi
ah a phan cang. Atulio ahhin Laizo/Zahau holh hi Falam peng lawng si
loin, Siyangram, Tedimram, Tahan, Kalemyo, Mindat le Kanpetlet tiang a
kal cang. Halkha holh kalnak kan chim ahcun Tio tiva tluan vialte,
Gangaw-ram, Matupi le Zotungram, Paletwa le Kanpetlet, Bangladesh le
Mizoram, etc., ti in hmun tampi ah an theih cang. Laiholh hi Rakhaingram
le Paletwa nih tlawmte an theih cang, zeicahtiah mission rian tuannak
ruangah a si. Rakhaing Chin le Thantlang Chin zong thit-umhnak a um
cang. Ayeyawaddi Asho-Chins sinah mission riantuannak cu thok a si cang.
Chinram khualipi cu Halkha khua a si caah Tedim le miphun dang tampi
nih Halkha holh an thiam cang. Falam khua ah ZBC le ZTC
a um ruangah Laizo-Zahau holh cu hmun tampi ah a kal cang. Myanmar Broadcasting Service ah Laizo-Zahau holh a si fawn.
Halkha holh le Laizo-Zahau holh cu aa dannak a tlawmte. Atulio ahhin
Halkha holh le Laizo-Zahau holh hi aho ram dah a kau deuh lai, tiah an i
zuam lio cuahmah a si. A donghnak ahcun, an pahnih in, an kut an i tlai
lai i, "Aize! Unau dahkaw kan rak si ko cu," an ti cang lai. Cucaah
Laiholh hmannak ram hi Mizo holh hmannak ram naak in a kau deuh, tiah ka
ruah. Hmunhma a laak cangmi le a laak rih dingmi tuak tikah, Laiholh
cu Chinmi caah common language a si ko cang lai. Zeicahtiah, Tedim nih
Chinmi ti an duh lo i, Chinmi aa timi hna lakah Laiholh (Halkha le
Laizo-Zahau) holh cu fak tuk in a kal cang. Mizo holh hmannak ram nakin
Laiholh hmannak ram a kau deuh suaumau!
Hla phuah ka duhmi cu:
Kan rianh ee, cuahmahmi kan Laiholh cu ee,
Dirhkamh ulaw, nonawn tthangthar vialte hna;
An chim Duhlian Mizo holh nih cun ee,
A tia lai lo, a tlonleennak ram t'ha hna.
#Chum Awi
Ceu Hlun wrote:
Lung me e, rem ko u nan raan in e,
Nonawn leng le vaal mi kut ah,
Nan hngah rothei t'ha cu sem lio e.
No comments:
Post a Comment